Godari Gattu Meedha Song Lyrics 2025

గోదారి గట్టు మీద రామ సిలకవే

గోరింటా కెట్టుకున్న సంద మామవే

ఊరంతా సూడు ముసుగే తన్ని నిద్దరపోయిందే

ఆరాటాలన్నీ తీరకపోతే ఏం బాగుంటుందే

నాకంటూ ఉన్నా ఒకే ఒక్క ఆడ దిక్కువే

నీతోటీ కాకుండా నా బాధలు యెవరుకు చెప్పుకుంటానే

గోదారి గట్టు మీద రామ సిలకనే

గీ పెట్టి గింజుకున్నా నీకు దొరకనే

హే .. విస్తరి ముందేసి.. పస్తులు పెట్టావే

తీపి వస్తువు చుట్టూ తిరిగే ఈగను చేసావే

ఛీ ఛీ ఛీ సిగ్గే లేని మొగుడు గారొండోయ్

గుయ్ గుయ్ గుయ్ గుయ్ మంటూ మీదికి రాకొండోయ్

ఒయ్ ఒయ్ గంపెడు పిల్లల్తో.. ఇంటిని నింపావే

సాప దిండు సంసారాన్ని మేడెక్కించావే

ఇరుగు పొరుగు ముందు సరసాలొద్దండోయ్

గురకెట్టి పొడుకోరే గూర్కాల్లాగా మీ వాళ్ళు

ఏం చేస్తాం ఎక్కేస్తాం ఇట్టాగే డాబాలు

పెళ్ళైయి సాన్నాల్లే అయినా కానీ మాస్టారు

తగ్గేదే లేదంటూ నా కంగెనకే పడుతుంటారు

గోదారి గట్టు మీద రామ సిలకవే

గోరింటాకెట్టుకున్న సంద మామవే

కొత్త కోకేమో కన్నే కొట్టిందే

తెల్లారేలోగా తొందర పడమని చెవిలో చెప్పిందే

ఈ మాత్రం హింటే ఇస్తే సెంటే కొట్టేయనా

ఓ రెండు మూరల మల్లెలు చేతికి చుట్టేయినా

ఈ అల్లరి గాలేమో అల్లుకుపొమ్మందే

మాటల్తోటి కాలక్షేపం మానెయ్ మంటుందే

అబ్బా కబడ్డీ కబడ్డీ అంటూ కూతకు వచ్చెయ్నా

ఏవండోయ్ శ్రీవారు మళ్లీ ఎప్పుడో అవకాశం

ఎంచక్కా బాగుంది చుక్కల ఆకాశం

ఓసోసి యిల్లాలా బాగుందే నీ సహకారం

ముద్దులతో చెరిపెద్దాం నీకు నాకు మధ్యన దూరం

గోదారి గట్టు మీద రామ సిలకనే

నీ జంట కట్టుకున్న సంద..మామనే

Godari Gattu Meedha Song Lyrics English

Gōriṇṭā keṭṭukunna sanda māmavē

ūrantā sūḍu musugē tanni niddarapōyindē

ārāṭālannī tīrakapōtē ēṁ bāguṇṭundē

nākaṇṭū unnā okē okka āḍa dikkuvē

nītōṭī kākuṇḍā nā bādhalu yevaruku ceppukuṇṭānē

gōdāri gaṭṭu mīda rāma silakanē

gī peṭṭi gin̄jukunnā nīku dorakanē

hē.. Vistari mundēsi.. Pastulu peṭṭāvē

tīpi vastuvu cuṭṭū tirigē īganu cēsāvē

chī chī chī siggē lēni moguḍu gāroṇḍōy

guy guy guy guy maṇṭū mīdiki rākoṇḍōy

oy oy gampeḍu pillaltō.. Iṇṭini nimpāvē

sāpa diṇḍu sansārānni mēḍekkin̄cāvē

irugu porugu mundu sarasāloddaṇḍōy

gurakeṭṭi poḍukōrē gūrkāllāgā mī vāḷḷu

ēṁ cēstāṁ ekkēstāṁ iṭṭāgē ḍābālu

peḷḷaiyi sānnāllē ayinā kānī māsṭāru

taggēdē lēdaṇṭū nā kaṅgenakē paḍutuṇṭāru

gōdāri gaṭṭu mīda rāma silakavē

gōriṇṭākeṭṭukunna sanda māmavē

kotta kōkēmō kannē koṭṭindē

tellārēlōgā tondara paḍamani cevilō ceppindē

ī mātraṁ hiṇṭē istē seṇṭē koṭṭēyanā

ō reṇḍu mūrala mallelu cētiki cuṭṭēyinā

ī allari gālēmō allukupom’mandē

māṭaltōṭi kālakṣēpaṁ māney maṇṭundē

abbā kabaḍḍī kabaḍḍī aṇṭū kūtaku vacceynā

ēvaṇḍōy śrīvāru maḷlī eppuḍō avakāśaṁ

en̄cakkā bāgundi cukkala ākāśaṁ

ōsōsi yillālā bāgundē nī sahakāraṁ

muddulatō ceripeddāṁ nīku nāku madhyana dūraṁ

gōdāri gaṭṭu mīda rāma silakanē

nī jaṇṭa kaṭṭukunna sanda..Māmanē

Godari Gattu Meedha Song Lyrics Tamil 

கொரிந்தா பறித்த சாண்டா மாமா

கிராமம் முழுவதும் கருப்பு முகமூடியால் மூடப்பட்டிருந்தது

எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறாவிட்டால் என்ன நல்லது

எனக்கு ஒரே ஒரு பெண் திசை இருந்தாலும்

என் சோகத்தை உன்னிடம் தவிர யாரிடம் சொல்வது?

கோதாரி கரையில் ராம சிலகனே

தேடினாலும் கிடைக்காது

ஏய்.. விரிவாக்கத்திற்கு முன்

ஒரு இனிமையான பொருளைச் சுற்றி பறக்கச் செய்யுங்கள்

ச்சீ சீ சீ நோ சிக்கே மொகுடு கரோண்டோய்

மந்து மீது குய் குய் குய் குய் ரகொண்டோய்

ஓய் ஓய் கம்பேடு குழந்தைகளே.. வீட்டை நிரப்புங்கள்

தலையணையை சபித்து எல்லாவற்றையும் தூக்கி எறியுங்கள்

உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் முன் ஊர்சுற்றுங்கள்

உங்கள் மக்கள் கூக்குரலிடும் கூர்க்காக்கள் போன்றவர்கள்

என்ன செய்யப் போகிறோம்?

திருமணமாகிவிட்டாலும் எஜமானர்கள்

குறைக்க வழியில்லை என என் மீது விழுகின்றனர்

கோதாரி கரையில் ராம சிலகாவே

கோரிந்தகெட்டாங்குனா சாண்டா மாமா

புதிய கோகோ கோலா என் கண்ணில் பட்டது

காலையில் சீக்கிரம் என்று காதில் சொன்னாள்

Godari Gattu Meedha Song Lyrics Hindi 

सांडा चाचा जिन्होंने गोरिंडा को चुना

पूरा गाँव काले मुखौटों से ढका हुआ था

यदि सभी इच्छाएं पूरी न हों तो क्या अच्छा है?

भले ही मेरे पास केवल एक महिला दिशा है

तुम्हारे सिवा मैं अपना दुःख किससे कहूँ?

गोदारी तटबंध पर रामा सिलाकाने

ढूंढने पर भी आप इसे नहीं पा सकते

अरे..विस्तार से पहले

किसी मीठी वस्तु के चारों ओर मक्खी को मँडराना

ची ची ची नो सिग्गे मोगुडु गारोंदोई

मंटू के ऊपर गुई गुई गुई राकोंडोई

ओइ ओइ गमपेडु बच्चों.. घर भर दो

तकिये को कोसें और सब कुछ उठा लें

अपने पड़ोसियों के सामने फ़्लर्ट करें

तुम्हारे लोग गोरकाओं के समान हैं जो गुर्राते हैं

हम क्या करने जा रहे हैं?

भले ही वे शादीशुदा हैं, फिर भी वे मालिक हैं

वे मुझ पर ऐसे टूट पड़ते हैं मानो इसे कम करने का कोई उपाय ही नहीं है

गोदारी तटबंध पर राम सिलाकावे

गोरिंटकेट्टानकुना सांडा चाचा

नये कोका-कोला ने मेरा ध्यान खींचा है

उसने कान में कहा कि सुबह जल्दी करना

अगर ऐसा है तो मैं तुम्हें एक सेंट दूँगा

भले ही तुम हाथ में दो हाथ चमेली लपेट लो

ये कोई दंगा नहीं हो सकता

शब्दों के साथ शगल माने मंटू है

अब्बा कब्बडी कब्बडी कुटाकू में आये

एवेंडोय श्रीवरु के पास फिर कभी मौका है

बिंदीदार आकाश अच्छा है

ओसोसी यिलाला, आपका सहयोग अच्छा है

आइए चुंबन से आपके और मेरे बीच की दूरियां मिटा दें

गोदारी तटबंध पर रामा सिलाकाने

आपके जोड़े ने जो बंधन बनाया है..मामने

Godari Gattu Meedha Song Lyrics Kannada 

ಗೊರಿಂದಾ ಕೊಯ್ದ ಸಂದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ

ಇಡೀ ಗ್ರಾಮ ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು

ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರದಿದ್ದರೆ ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು

ನಾನು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ತ್ರೀ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ

ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿನಗಲ್ಲದೆ ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಲಿ?

ಗೋದಾರಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಮ ಸಿಲಕಾನೆ

ಹುಡುಕಿದರೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ

ಹೇ.. ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಮುನ್ನ

ಒಂದು ಸಿಹಿ ವಸ್ತುವಿನ ಸುತ್ತ ಹಾರಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ

ಛೀ ಛೀ ಚೀ ನೋ ಸಿಗ್ಗೆ ಮೊಗುದು ಗರೊಂಡೋಯ್

ಮಾಂಟು ಮೇಲೆ ಗುಯ್ ಗುಯ್ ಗುಯಿ ಗುಯಿ ರಾಕೊಂಡೋಯ್

ಓಯ್ ಓಯ್ ಗಂಪೇದು ಮಕ್ಕಳೇ.. ಮನೆ ತುಂಬು

ದಿಂಬನ್ನು ಶಪಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮುಂದೆ ಮಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವ ಗೂರ್ಕಾಗಳಂತೆ

ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

ಮದುವೆಯಾದರೂ ಮೇಷ್ಟ್ರು

ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಮೈಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ

ಗೋದಾರಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಮ ಸಿಲಕವೆ

ಗೋರಿಂಕೆಟ್ಟಂಕುನ ಸಂದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ

ಹೊಸ ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಬೇಗ ಬಾ ಎಂದು ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು

ಇದೇ ವೇಳೆ ನಿಮಗೆ ಸೆಂಟ್ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೊಳ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಸುತ್ತಿದರೂ

ಇದು ಗಲಭೆ ಅಲ್ಲದಿರಬಹುದು

ಮಾತಿನಿಂದ ಕಾಲಕ್ಷೇಪ ಮನೆ ಮಂಟು

ಅಬ್ಬಾ ಕಬಡ್ಡಿ ಕಬಡ್ಡಿ ಕುಟಕು ಬಂತು

ಅವೆಂದೋಯ್ ಶ್ರೀಗಳು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಅವಕಾಶ

ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಆಕಾಶ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಓಸೋಸಿ ಯಿಲ್ಲಲಾ, ನಿಮ್ಮ ಸಹಕಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ನಿನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಳಿಸೋಣ

ಗೋದಾರಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಮ ಸಿಲಕಾನೆ

ನಿನ್ನ ಜೋಡಿ ಮಾಡಿದ ಬಂಧ..ಮಾಮನೆ